Hello everyone! 🌿

Stories always evolve, and this one is no exception.

As we previously mentioned on Bluesky, La Petite Fragrance is receiving an update that will make the experience smoother and more enjoyable.

We have continued refining and polishing details, making the story and interactions feel more fluid.

What’s new in this version?
• New dialogues and adjustments for a more natural story flow.
• New images, small visual improvements, and subtle touch-ups.
• Flower shop requests are now more interactive (buttons instead of text).
• Available in HTML5, as well as Windows, Mac, and Linux.

Now you can also play it directly in your browser, without the need for downloads. However, if you want the best experience, the downloadable version is still the recommended option.

💬 If something surprised you, caught your attention, or simply made you smile in this version, we’d love to hear about it!

✨ Thank you for being part of this story. ✨

--------------------------

¡Hola a todos! 🌿

Las historias siempre evolucionan, y esta no es la excepción.

Como mencionamos anteriormente en Bluesky, La Petite Fragrance está recibiendo una actualización que hará la experiencia más fluida y disfrutable.

Hemos seguido refinando y puliendo detalles, haciendo que la historia y las interacciones se sientan más fluidas.

 ¿Qué hay de nuevo en esta versión?

• Nuevos diálogos y ajustes para que la historia fluya con más naturalidad.
• Nuevas imágenes, pequeñas mejoras visuales y retoques sutiles.
• Ahora los encargos en la floristería son más interactivos (botones en vez de texto).
• Disponible en HTML5, además de Windows, Mac y Linux.

Ahora también puedes jugarlo directamente en el navegador, sin necesidad de descargas. Sin embargo, si buscas la mejor experiencia, la versión descargable sigue siendo la opción recomendada.

💬 Si algo te sorprendió, llamó tu atención o simplemente te hizo sonreír en esta versión, ¡nos encantará saberlo!

✨ Gracias por ser parte de esta historia. ✨