Since our last announcement, we have continued to cultivate and refine every detail of La Petite Fragrance, exploring new ways to enrich an experience that means so much to us. We know some time has passed, but every step has been an act of dedication and learning. 

We’re thrilled to share that version 1.1 is now available. 🌿

In this update, you’ll find improved text flow and rewrites that enhance the understanding of the plot. We’ve polished some images and added new ones to enrich the initial narrative, making the story feel more vibrant and immersive. We’ve also updated the introduction visuals, added new dialogues to enrich the opening moments, and made adjustments to the music to better accompany the atmosphere right from the start.

Additionally, we’ve made significant improvements to the development of the second day and modified certain music clips to deepen immersion even further. The English translation is now available, opening the door for more people to find their place in this story.🌍

Thank you for your patience and for continuing to be part of this journey. Every detail has been crafted with you in mind, and we hope this new version touches you in a special way. 🌸

If you encounter any overlooked errors, we apologize and appreciate you reporting them on the game’s page. This will help us continue improving and refining every part of the experience. 

Thank you for playing! 🎮

--------------------------

Desde nuestro último anuncio, hemos seguido cultivando y cuidando cada detalle de La Petite Fragrance, explorando nuevas maneras de enriquecer la experiencia que tanto significa para nosotros. Sabemos que ha pasado algún tiempo, pero cada paso ha sido un acto de dedicación y aprendizaje.

Nos alegra compartir que la versión 1.1 ya está disponible. 🌿

En esta actualización, encontrarás mejoras en la fluidez de los textos y reescrituras que aportan mayor comprensión a la trama. Hemos pulido algunas imágenes y añadido otras que enriquecen la narrativa inicial, permitiendo que la historia se sienta más viva y envolvente. También hemos actualizado la imagen de introducción, incorporado nuevos diálogos para enriquecer ese primer momento y realizado ajustes en la música para acompañar la atmósfera desde el inicio.

Además, hemos realizado mejoras significativas en el desarrollo del segundo día y modificado ciertos clips de música para que la inmersión sea aún mayor. La traducción al inglés también está disponible, abriendo la puerta para que más personas puedan encontrar su espacio en esta historia. 🌍

Gracias por tu paciencia y por seguir siendo parte de este viaje. Cada detalle se ha hecho pensando en ti, y esperamos que esta nueva versión te toque de una manera especial. 🌸

Si encuentras algún error que hayamos pasado por alto, te pedimos disculpas y te agradecemos que lo notifiques en la página del juego. Esto nos ayudará a seguir mejorando y cuidando cada parte de la experiencia.

¡Gracias por jugarlo! 🎮